Como leer la nomenclatura de un cople Lovejoy o Martin, con ejemplo
El codigo grabado en un acoplamiento Lovejoy o Martin contiene toda la informacion tecnica que necesitas para pedir la refaccion correcta. Aqui te explicamos como leerlo.

Ejemplo real: nomenclatura de un cople Lovejoy tipo mordaza
Toma como ejemplo el codigo L070-1/2-NKW de un acoplamiento Lovejoy tipo mordaza. Cada segmento del codigo tiene un significado especifico: ● L: indica que es un cubo de la serie L, la linea estandar de acoplamientos de mordaza de Lovejoy. ● 070: es el numero de tamano del acoplamiento, que determina el diametro exterior del cubo y el torque nominal que puede transmitir. A mayor numero, mayor capacidad de torque. ● 1/2: es el diametro del barreno en pulgadas, en este caso medio pulgada, el diametro del eje donde se monta el cubo. ● NKW: significa No Keyway, es decir, sin chavetero. Cuando el cubo si lleva chavetero, este segmento se omite o se especifica el ancho del chavetero. El elastomero o arana se pide por separado con su propio codigo de tamano, por ejemplo L070-SOX para spider de caucho nitrilo (NBR), o L070-Hytrel para mayor capacidad de torque y resistencia a temperatura.
Nomenclatura de acoplamientos Martin
Martin Sprocket sigue una logica similar en sus acoplamientos: el codigo combina el tipo de acoplamiento (mordaza, rejilla o disco), el numero de tamano equivalente a la capacidad de torque, y el diametro de barreno solicitado. La compatibilidad dimensional entre marcas es un punto a favor de este sistema estandarizado, aunque siempre se recomienda mantener la misma marca en cubo y elastomero.
Por que este codigo es indispensable al pedir refacciones
Al reportar una falla o pedir una refaccion, dar solo el diametro del eje no es suficiente. El equipo tecnico de BIOSA necesita el codigo completo del acoplamiento, o al menos el tamano y el tipo de spider, para asegurar que la pieza de reemplazo sea compatible con el resto del sistema instalado.